やさしい日本語の最近のブログ記事

1台(だい)1時間(じかん)まで 200円(えん)です。1時間(じかん)を 超(こ)えると 30分(ぷん)までごとに 100円(えん) かかります。 駐車(ちゅうしゃ)してから 24時間(じかん)停(と)めると 600円(えん)です。 川崎市(かわさきし)国際交流(こくさいこうりゅう)センターに 用事(ようじ)が ある人(ひと)は、駐車(ちゅうしゃ)してから 1時間(じかん)は お金(かね)が かかりません。

質問(しつもん)などは こちら
川崎市(かわさきし)市民文化局(しみんぶんかきょく)市民生活部(しみんせいかつぶ)交流推進(こうりゅうすいしん)担当(たんとう)

電話(でんわ):(044)200-2846
Eメール: 25kouryu@city.kawasaki.jp

午前コース(こーす)
 毎週 火曜日金曜日 9:50〜11:50
 (1以上どもの 保育が あります。 保育無料です)
学期:4月18日(火曜日)〜7月7日(金曜日)11,220全部で22

夜間コース(こーす) 毎週 水曜日 18:30〜20:30
保育は ありません)
 1学期:419〜712 6,120全部で12

・レッスンの ほかに 教科書のおがかかります。
注意一度 ったおすことが できません。

◆いつ?: 319日曜日 午後2から4です。
◆どこ?: 川崎市国際交流センターの2
毎月3番目日曜日に あります。

外国人のビザや 在留資格 の問題などの相談を 行政書士に できます。無料です。

相談内容 ビザをりたい、在留期間更新したい・変更したい、帰化したい、国際結婚離婚どもの国籍会社を 日本で 設立したい、外国人を いたい など

相談は 日本語でします。 通訳が 必要な は、 日本語が できると 一緒に てください。

通訳を してほしいは 予約してください。 川崎市国際交流協会に 電話してください。(044-435-7000) ※通訳は おが かかります。

11時間まで 200です。駐車してから 1時間を えると 30までごとに 100 かかります。 駐車してから 24時間めると 600です。 川崎市国際交流センターに 用事が あるは、駐車してから 1時間は おが かかりません。

質問などは こちら
川崎市市民文化局市民生活部交流推進担当

電話:(044)200-2846
Eメール: 25kouryu@city.kawasaki.jp

2017328火曜日)、29水曜日)、30木曜日)の3日間
http://www.kian.or.jp/evenko16/kouza/kodomo-spring.shtml

人数: クラス 15応募が15えたときは、抽選をします)
●どこで: 川崎市国際交流センター(せんたー)  ●【お: 3,080教材費みます)
方法 往復ハガキ(はがき)に、(1)教室名 (2)参加する子供名前とフリガナ(ふりがな) (3)年齢 (4)住所 (5)電話番号昼間連絡れる 電話)をいて、はがきで んでください。
返信宛先には、名前住所いてください。

り: 39日木曜日に、 はがきがセンターにくようにしてください。

教室名
こども英語A
対象年齢 小学1年生
時間午前950〜1050
講師:ボニー(ぼにー)・マックルーア(まっくるーあ)(アメリカ出身語学講師

こども英語B
小学2、3、4年生
午前11〜12

韓国朝鮮語
5小学5年生
(も 一緒に 教室に れます
1〜2
貞淑 (韓国語語学講師


前期語学講座 平成29高校生以上 対象(410)」も募集中です!
http://www.kian.or.jp/evenko17/kouza/course-prev.shtml

スペイン 基礎講座(12
金曜日 10〜1130
ヤマシロ(やましろ) リタ(りた)(LITA YAMASHIRO)

茶室で、抹茶を 飲んだり、和菓子を 食べます。茶道の 体験に 参加しませんか。。

東日本大震災 
く チャリティ

熊本地震の 復興のために 寄付を します。

●タイトル: 〜花野茶会落語しむ
●いつ?: 35日(日・にちようび) 
●なんじ? 午前10午後3
●どこ?: 川崎市国際交流センター・茶室木月庵
落語を :  
●おが かかります。(11,000

茶会の 責任者茶室木月庵大切にする実行委員会 (044)866−7729
後援川崎市国際交流協会

◆いつ?: 219日曜日 午後2から4です。
◆どこ?: 川崎市国際交流センターの2
毎月3番目日曜日に あります。

外国人のビザや 在留資格 の問題などの相談を 行政書士に できます。無料です。

相談内容 ビザをりたい、在留期間更新したい・変更したい、帰化したい、国際結婚離婚どもの国籍会社を 日本で 設立したい、外国人を いたい など

相談は 日本語でします。 通訳が 必要な は、 日本語が できると 一緒に てください。

通訳を してほしいは 予約してください。 川崎市国際交流協会に 電話してください。(044-435-7000) ※通訳は  おが かかります。

外国人と 日本人市民が 一緒に 防災訓練を します。中原消防と 町内会たちが 協力しています。

◆いつ?
 221 火曜日 午前1015 から 1150

◆どこで?
 川崎市国際交流センター(せんたー) 玄関前広場

◆なにをする?

  • 災害用伝言ダイヤル(だいやる) 「171」の体験
  • 起震車 <地震を 体験できる >」で 大地震を 体験
  • 火事に なったの を 体験
  • の 消火器を 使って 消火 訓練
  • AEDの 説明と 体験
  • 身近え」 を紹介
  • 場所」 の体験

だちや 近所と 一緒に 参加して ください。

確定申告は、(一財自治体国際化協会のHP(http://www.clair.or.jp/tagengo/)も てください。
英語、ドイツ中国語韓国朝鮮語、フランス、スペイン、ポルトガル、タガログ、ベトナム、インドネシア、タイ、ロシア、ミヤンマーめます。

確定申告書は いつ す?】

2017216木曜日) から 315水曜日) までの

【何を っていく?】

  1. 確定申告書 (税務に あります)★には マイナンバー必要です。
  2. の 所得証明するもの(源泉徴収票支払調書
  3. 在留カード
  4. 扶養控除必要なもの(本国にいる 扶養者出生証明書送金証明など)
  5. 保険料控除必要なもの(保険控除証明書
  6. 医療費控除領収証
  7. 印鑑またはサイン など

が する?】

  • 自営業自分で 会社や っている)や 農業や 副業のある
  • 一年間の 給料が  全部で 2000万円を えた
  • 給料を 2から もらった など

在留資格の 更新や 変更のときに 確定申告の コピー必要になることが あります。税務署に 出した書類は 大切保管しておきましょう。
※ 自分の国に 扶養者がいるは、扶養控除けられます。手続きが 必要です。

【どこへ っていく?】

中原区高津区宮前区に 住んでいる人
川崎 税務川崎市高津区久本 2-4-3 電話:044-852-3221)
多摩区麻生区に 住んでいる人
川崎西 税務川崎市麻生区上麻生 1-3-14 電話:044-965-4911)
川崎区幸区に 住んでいる人
川崎 税務川崎市川崎区榎町 3-18 電話:044-222-7531)

国税庁ホームページにも 英語いてあります。

Information about Income Tax
http://www.nta.go.jp/taxanswer/english/gaikoku.htm
National Tax Agency JAPAN
http://www.nta.go.jp/foreign_language/index.htm

日本語スピーチコンテストが あります。
川崎市にある学校日本語教室で 勉強しているが 日本語で スピーチを します。

  • いつ? 218(土) 13:00〜15:30
    天気などがく 中止は、34日(土)にかわります。
  • クラウンピエロパフォーマンスが あります。
  • どこで? 川崎市国際交流センターホール
  • は かかりません。ただ です。

❤ スピーチコンテスト交流会が あります。15:30〜16:30   交流会に 参加したい は 申込を してください。

最近のブログ記事