やさしい日本語の最近のブログ記事

◆いつ?: 12月(がつ)17日(にち)日曜日(にちようび) 午後(ごご)2時(じ)から4時(じ)です。
◆どこ?: 川崎市(かわさきし)国際交流(こくさいこうりゅう)センターの2階(かい)
※毎月(まいつき)3番目(ばんめ)の日曜日(にちようび)に あります。

外国人(がいこくじん)のビザや 在留資格(ざいりゅうしかく) の問題(もんだい)などの相談(そうだん)を 行政書士(ぎょうせいしょし)に できます。無料(むりょう)です。

相談(そうだん)の内容(ないよう) ビザを取(と)りたい、在留期間(ざいりゅうきかん)を更新(こうしん)したい・変更(へんこう)したい、帰化(きか)したい、国際(こくさい)結婚(けっこん)や離婚(りこん)、子(こ)どもの国籍(こくせき)、会社(かいしゃ)を 日本(にほん)で 設立(せつりつ)したい、外国人(がいこくじん)を 雇(やと)いたい など

相談(そうだん)は 日本語(にほんご)でします。 通訳(つうやく)が 必要(ひつよう)な 人(ひと)は、 日本語(にほんご)が できる人(ひと)と 一緒(いっしょ)に 来(き)てください。

通訳(つうやく)を 探(さが)してほしい時(とき)は 予約(よやく)してください。 川崎市(かわさきし)国際交流協会(こくしあこうりゅうきょうかい)に 電話(でんわ)してください。(044-435-7000) ※通訳(つうやく)は  お金(かね)が かかります。

日本小学校は どんなところ?” “用意する?” “日本語の 説明が よくわからない” おさん おさん おさんに 小学校 入学のことを します。学用品学校で 使うもの)を ることが できます。

いつ:
2018120午後130から4 まで
どこで:
川崎市国際交流センター
通訳保育が あります。(予約してください)

川崎市国際交流協会の 多言語広報紙「ハローかわさき12,1月号」を しました。ネットでも めます(PDF)。10からの 講座やイベント、川崎市の 情報を 紹介しています。

http://www.kian.or.jp/hlkwsk.shtml

日本語スピーチコンテスト(すぴーちこんてすと)にてみませんか?

◆だれが?
川崎市にある 学校や 日本語教室で 勉強している 外国人のみなさん
川崎市にある 会社で いている 外国人のみなさん
◆いつ?
20182 10日 土曜日 午後1から330
中止のときは、33)に わります。
◆どこで?
川崎市国際交流センター(せんたー)・ホール(ほーる)
ミニコンサート(みにこんさーと)もあります。 ただです。

み:川崎市国際交流協会(Tel 044-435-7000)に、2018112)までに んでください。
パーティ(ぱーてぃ)が、午後330から430にあります。おは かかりません。

オープン会議は たくさんのに 代表者会議のことを ってもらうための 会議です。参加者は 意見を ったり 質問が できます。 でも 参加できます。 日本語が 苦手な には 通訳をします。

いつ?:
1119日曜日 午後2〜5予定
どこ?:
川崎市国際交流センター
(211-0066 川崎市 中原区 木月祇園町2-2)
http://www.kian.or.jp/ljp/present/access.shtml

会議が わったは 交流パーティをする 予定です。

給食 (学校で みんなで べる)を べることができます。
と 健康を 小学校先生から きます。そして 給食を べます。

いつ?:
126日) 午前11午後130 小学校の に てください)
どこ?:
川崎市立井田小学校(〒211-0034川崎市中原区井田中ノ町29-1)
いくら?:
ひとりが 240大人も どもも じ)
だれ?:
外国人ども・外国んでいた
なんにん?:
20 ※通訳あり(申込んでください)

たのしいが 今年も あります。 日本人 外国人 外国人学生 まりましょう

いつ?:
1111午後1午後430
どこ?:
川崎市国際交流センター
どんなことをする?
  • 外国人った川崎写真の コンテスト(一番いい写真が?)
  • 世界音楽・ダンスステージ
  • 変面中国演技芸能)・ジャグリング
  • ロシアのりとバラライカ(ロシアの楽器音楽
  • ラテンギターの音楽(IRVING(いるびん) KOJI(こーじ))
  • 世界のおとお菓子しみましょう(インド・中国・ブラジル・フィリピン)
  • 中国も することができます
  • 情報コーナー 行政書士による相談会学校勉強手伝うグループの紹介

外国人のための 仕事と 面接(インタビュー(いんたびゅー))があります。

◆いつ?
116日をする 午後1〜4 面接 午後2〜3時半
◆どこ?
川崎市役所 4庁舎川崎市川崎区宮本町3-3)
京急川崎駅中央口から いて5 または JR川崎駅東口から いて8
質問は】
公益社団法人 横浜市福祉事業経営者会
電話番号:045-846-4649

介護老人などの 生活の 手伝いをする 仕事

●カワサキ ハロウィン2017 メインイベント
http://lacittadella.co.jp/halloween/

日本で 一番きいと われている ハロウィンイベント「カワサキ ハロウィン」は 今年で 21め!
川崎の 自慢でもある このおりを 体験して 感動してください。

キッズ・パレード
いつ?:1028
ハロウィン・パレード
いつ?:1029午後230〜4
  • パレードに 参加したいは 申込が 必要です。おがかかります。
    パレードを るならば おが かかりません。
  • ホームページは 日本語と 英語です。
  • 主催:カワサキ ハロウィン プロジェクト
    044-233-1934

40 かわさき市民
http://kawasaki-fest.main.jp/

パレード、バザー、イベント、ステージパフォーマンスなど、べて、んで、体験して 1日中 しめます。
川崎市を 市民が 「ふるさと」と じてもらうために 毎年に われます。

いつ?
113)・4)・5
パレードは115
何時
午前10午後430
どこ?
川崎区 富士見公園 周辺

しん“Rubella”」は が出たり 体に赤い湿疹“Rash”がでる 病気です。からに うつります。

が 妊娠中に「しん」にかかると、おさんの おなかので ちゃんが 病気に なることがあります。病気になった ちゃんは や や 心臓に 病気を って まれてくることが あります。それを、「先天性 しん 症候群“Congenital Rubella Syndrome”と いいます。 このような病気に ならないように 「しん」の 検査や 予防接種を しています。

(1)「しん抗体検査」(0 おは かかりません)
しん」に 
◆だれが けられますか?
川崎市に んでいるで、めて この検査を ける:

  1. 妊娠したい 
  2. 妊娠したい の など
  3. 妊娠している の など

(2)「予防接種」(3,200

◆だれが けられますか?
(1)の検査を けたあと、「予防接種が 必要です」と われた
◆いつ けられますか?
2018331まで
◆どこで けられますか?
検査が けられる病院に んでください。
むときは 在留カードや 健康保険証などを ってって ください。

検査が けられる病院は 川崎市の ホームページを 見てください。
ホームページは 日本語です。
http://www.city.kawasaki.jp/350/page/0000064983.html

質問などがあるは 川崎市国際交流協会に 電話してください。