中国語の最近のブログ記事


发行川崎市国际交流协会的多语言的宣传纸「你好川崎8,9月号」
网上也会读(PDF版).登载从6月开始的讲座和活动,川崎市有用的信息。
http://www.kian.or.jp/hlkwsk.shtml


市公交车在下記期间、儿童票价是50日元。支付票价前请一定告诉司机「是小学生」。(期间:平成29年7月21日~8月31日)


「INFO KANAGAWA」 是用手机(智能手机)或电脑可以接收用多种语言发布的信息服务。用简单的日语、
中文、西班牙语、葡萄牙语、菲律宾语、英语发布信息。

您拍摄的照片不应征吗?
【 题 目 】 "I(アイ) ♥(ラブ) Kawasaki(カワサキ)" 我喜欢川崎的这里
(地方、人、物)、这个地方很有趣,想介绍给自己国家的朋友们!
【 应征资格 】  川崎市在住、在勤、在学、年龄不问
只要跟外国有关联,无论什么人都可以参加。一人可以应征3幅作品。
【 应征方法 】 ①亲自拿来或邮寄(尺寸2L) ②从网页上应征
(E-mail:photocontest@kian.or.jp)
【 截止日期 】 10月13日(周五)
【 审查方法 】 由审查员评选出3个优秀作品。
当选者・作品、12/10(周六)举行的庆典活动时进行表彰・公布。有奖金。
  

2017 国际节in川崎
能够体验世界文化的一天。欢迎家人和朋友一起来参加。
【时 间】 2017年7月2日(周日) 10:00 ~ 16:30
【场 所】 川崎市国際交流中心
【内 容】 ◆世界料理及世界物产(各国的民芸品以及装饰品等)的出售
◆跳蚤市场 ◆盖章竞赛 ◆外国市民的舞蹈和民族乐器的演奏
◆各国大使館的企画活动,日本太鼓演奏◆体验穿浴衣、体验插花、体验茶道等

*行政書士免费咨询(使用日语,需要翻译要提前预约)
7月2日(周日) 11:00~16:00 (国际节期间临时举办)
地点:国际交流中心2楼 協会会議室


让父母和孩子一起尝试做俄罗斯料理吧!
【时 间】 2017年7月29日(周六)10:00~13:30
【地 点】  川崎市国际交流中心 料理室              
【讲 师】 板橋 ナタリア (俄罗斯出身)
【对 象】 5岁~小学4年的儿童和他们的父母(2人1组)
※有保育。(免费,要预约。1岁以上最多3人)
【定 員】 亲子10组(20名)(超过定员时要抽选)
【参加费】 亲子1组1,540日元(当日缴纳)※儿童增加时费用可以商量
【截 止】 7月10日(周1) 必到
【申请方法】 必须用往返明信片来申请。一枚可以申请2名
①讲座名称"亲子料理" ②姓名(家长和孩子两人的名字,平假名,孩子年龄)
③地址 ④联系方式(TEL:044-435-7000) ⑤知道讲座的途径(网址,宣传单等)
(※ 如希望保育请写上「希望保育」,孩子的姓名,平假名和年龄)

行政书士进行有关在留期间(签证)更新, 在留资格变更, 入籍, 永住, 定住,
资格认定证明书, 国际结婚·离婚, 在留资格特别许可, 成立公司, 设立日本支(分)社,
雇用外国人等相关的免费咨询。请大家自由地来进行咨询。
另外,我们的咨询基本使用日语进行,如果日语不方便的人需要同行翻译。
(需要翻译要提前预约。收费)
时间: 6月18日(周日) 下午2点~4点
地点: 川崎市国际交流中心 电话:044‐435‐7000


毎年6月1日是儿童补助金年度更新的日子。
年度更新是需要提交「現況届」。为了领取(2017年6 月〜2018 年 5 月)儿童补助金必须提交现状申请书。
6月上旬会将现状申请书材料邮到家里、请务必在规定的日期内提交。
(详情请参考下面的川崎市网站。)
http://www.city.kawasaki.jp/450/page/0000030462.html

发行川崎市国际交流协会的多语言的宣传纸「你好川崎6,7月号」
网上也会读(PDF版).登载从6月开始的讲座和活动,川崎市有用的信息。
http://www.kian.or.jp/hlkwsk.shtml

您拍摄的照片不应征吗?
【 题 目 】 “I(アイ) ♥(ラブ) Kawasaki(カワサキ)” 我喜欢川崎的这里
(地方、人、物)、这个地方很有趣,想介绍给自己国家的朋友们!
【 应征资格 】  川崎市在住、在勤、在学、年龄不问
只要跟外国有关联,无论什么人都可以参加。一人可以应征3幅作品。
【 应征方法 】 ①亲自拿来或邮寄(尺寸2L) ②从网页上应征
(E-mail:photocontest@kian.or.jp)
【 截止日期 】 10月13日(周五)
【 审查方法 】 由审查员评选出3个优秀作品。
当选者・作品、12/10(周六)举行的庆典活动时进行表彰・公布。有奖金。