ベトナム語の最近のブログ記事

Hoa quả mùa thu


ở nhật có nhiều loại trái cây vào mùa thu, nhưng đặc biệt hồng là loại trái cây có chứa nhiều chất dinh dưỡng.
Bên trong trái hồng có nhiều vitamin C và vitamin A, nếu bạn ăn một trái hồng bạn có thể nhận vitamin C
tương đương với 1 ngày, ngăn ngừa cảm lạnh và có hiệu quả trong việc ngăn ngừa lão hóa. Ngoài ra, hồng còn có tác
dụng tuyệt vời khi bạn cảm thấy khó chịu do việc say rượu từ hôm trước.

Là ngày tổ chức nghi lễ lên ngôi của Tân Thiên Hoàng, vì vậy để thể hiện tinh thần vui mừng của toàn quốc dân ngày 22 tháng 10 đã trở thành ngày nghỉ (được xếp vào loại ngày lễ).
Văn phòng tư vấn của trung tâm vẫn mở cửa hoạt động, nhưng chúng tôi e rằng một số ngôn ngữ sẽ có tư vấn viên xin nghỉ phép, vui lòng xác nhận trước trên trang chủ HomePage của trung tâm.

Năm 2019 tháng 10 ngày 13
Cơn bão số 19 đã đi qua, khả năng xảy ra các thảm họa đã giảm, vì vậy lệnh sơ tán (khẩn cấp) và khuyến nghị sơ tán đã được gỡ bỏ lúc 6:00.

Năm 2019 tháng 10 ngày 12 vào lúc 17:15,
Lệnh sơ tán [ Cảnh báo cấp độ 4 ] đã được ban hành cho [ khu vực ngập lụt ] là các khu vực sau: Kawasaki-ku, Saiwai-ku, Nakahara-ku, Takatsu-ku và Tama-ku.

  • Tiếng còi phát thanh sẽ phát ra xung quanh khu vực cần sơ tán.
  • Lý do sơ tán: Để bảo vệ tính mạng người dân trong khu vực ngập lụt do lũ sông Tama gây ra
  • Những việc nên làm và những chú ý cho người dân: Mực nước sông Tama đã tăng lên, làm tăng nguy cơ lũ lụt. Hãy sơ tán đến nơi an toàn. Nếu di chuyển ra ngoài nguy hiểm, hãy sơ tán lên tầng cao hơn trong cùng tòa nhà.

Thông báo về KIẾN NGHỊ LÁNH NẠN [CHỈ THỊ LÁNH NẠN] và THIẾT LẬP NƠI LÁNH NẠN

Năm 2019 tháng 10 ngày 12 lúc 10:00,
 KIẾN NGHỊ LÁNH NẠN [CHỈ THỊ LÁNH NẠN] đã được ban hành đối với các khu vực “Khu vực cảnh báo thảm họa sạt lỡ đất - DOSHA SAIGAI KEIKAI KUIKI (là những nơi vách đá nguy hiểm có thể đổ sụp xuống bất cứ lúc nàp)”

  • Những khu vực không thuộc DOSHA SAIGAI KEIKAI KUIKI, thì không nằm trong đối tượng của chỉ thị này.
  • Khu vực thuộc vùng đối tượng của chỉ thị, sẽ có còi báo (loa phóng thanh) hướng dẫn.

Bệnh lao được lây truyền do vi khuẩn lao có trong nước bọt của người bệnh khi ho hoặc hắt hơi. Triệu chứng ban đầu giống với cảm lạnh, nhưng số lần ho tăng dần và trở nên nghiêm trọng hơn. Theo báo cáo thì số người nước ngoài sống tại Nhật bị nhiễm lao trong năm ngoái là cao nhất từ trước đến nay. Hiện nay bệnh lao đã có thuốc chữa, vì vậy khi bị ho kéo dài hãy nhanh chóng đến thăm khám tại các cơ sở y tế.

Như chúng tôi đã thông báo trên blog của kỳ tháng 7, Trung Tâm Giao Lưu Quốc Tế Kawasaki sẽ có thêm 4 ngôn ngữ (tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Nepal) vào tổng số 7 ngôn ngữ tư vấn hiện đang có tại trung tâm (tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn hoặc tiếng Triều Tiên, tiếng Tagalog, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, và tiếng Nhật dành cho người nước ngoài). Ngoài ra, chúng tôi cũng đã chuẩn bị thêm số điện thoại chuyên dụng 044-455-8811. Hãy liên lạc cho chúng tôi khi bạn gặp khó khăn.
Xem thêm chi tiết trên trang web của Trung Tâm.