Saludos del tercer año de Reiwa, año 2021 d.C.

¡Feliz año nuevo!

El primer día del “Año Nuevo” se llama “Gantan”, y hay muchos eventos y costumbres para celebrar el Año Nuevo.

El sol que sale en la mañana del día de Año Nuevo se llama el “Hatsuhinode o primer amanecer” y muchas personas adoran desde las montañas y las playas. Para dar la bienvenida al dios del nuevo año, limpiamos al final del año y decoramos la casa con decoraciones especiales a principios de año. En la entrada, hay dos “Kadomatsu” hechos de bambú y pino, y una cuerda sagrada hecha de paja que protege la “Kamidana” o estante de díos y la entrada de la casa. “Shimenawa” y “Kagami Mochi”, que se elaboran apilando pasteles de arroz redondos para acompañar a “Toshigami-sama” o dios de un año.

Además, mucha gente va al santuario para saludar a Dios y pedirle a Dios un buen año. Esto se llama “Hatsumode”.
Para el Año Nuevo, empacamos una comida tradicional alegre y significativa “Osechi” en una caja y la comemos en los primeros tres días del Año Nuevo. Parece que esto también está destinado a personas que siempre cocinan para relajarse durante el Año Nuevo. También es costumbre enviar una tarjeta de felicitación de Año Nuevo “Nengajo”.

Aunque se ha omitido o racionalizado debido a la modernización, la costumbre del “Año Nuevo” se ha transmitido como un evento tradicional que se ha prolongado durante más de 1500 años.

También hay libros relacionados en la biblioteca en el segundo piso del Centro Internacional de la Ciudad de Kawasaki, así que si está interesado, venga a visitarnos.
https://www.kian.or.jp/len/kic/003.shtml