フィリピノ語の最近のブログ記事

Magkakaroon ng event sa Kawasaki International Center kung saan puwedeng maranasan ang kultura ng iba't ibang bansa at rehiyon. Nais mo bang mag-boluntaryo habang nakikipag-ugnayan sa taga-iba't ibang bansa?
① Paghahanda sa bisperas ng event
　　 Sino: 16yrs.old pataas　
Kailan: Nobyembre 8 (Sabado), 10am - 2pm (Mayroon lunch break)
　　　Saan: Kawasaki International Center
　　　Gawain: Pag-aayos ng venue (paglilipat at paglalagay ng mga gamit, pagdekorasyon, atbp.)
　　　Ibabahagi: Onigiri (Japanese rice balls) at munting souvenir
② Sa araw ng Festival
　　 Sino: 16yrs.old pataas　
　Kailan: Nobyembre 9 (Linggo), 9:30am - 5:30pm (Mayroon lunch break.)
　　　Saan: Kawasaki International Center
　　　Gawain: Pag-assist sa booth at paglilinis pagkatapos ng event.
　　　Ibabahagi: Bento (lunch meal) at munting souvenir

Paano Mag-aplay:
Mangyaring mag-aplay sa pamamagitan ng link na ito: https://www.kian.or.jp/frm-vol-fes25.shtml
Deadline ng aplikasyon: Oktubre 30 (Huwebes)

Petsa: Agosto 31, 2025 Linggo 9:00 AM hanggang 12:00 PM
Lugar: Kawasaki Sogo Kagaku High School (Venue ng pagsasanay para sa paghahanda sa sakuna)
Bayad: Wala
Pagpaparehistro: Hindi kailangan

Para sa mga katanungan:
Kawasaki International Center (sa pamamagitan ng telepono o email)
Telepono: 044-435-7000
Email: soudan39@kian.or.jp

Ang babala ng tsunami na inilabas para sa Lungsod ng Kawasaki ay kinansela ngayong araw, Hulyo 31, 2025, 10:45 ng umaga.

Isang Abiso sa Tsunami ang ipinatupad. Mangyaring lumayo agad sa dagat at mga ilog.
Huwag lumapit sa dagat o mga ilog hangga't hindi pa naaalis ang abiso.

Mangyaring unahin ang inyong personal na kaligtasan.

Petsa: Hulyo 5 (Sabado), 10:00 AM - 12:00 PM
Lugar: Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki, 2F Group Activity Room
Para sa: Mga dayuhang estudyante at dayuhang residente
Tagapagsalita: Kim Chungu (Bise Presidente, Japan Foreigners Association)
Capacity: 20 tao (First-come, first-served basis)

Nilalaman:
① Batayang Kaalaman sa Paghahanap ng Trabaho
② Proseso ng Paghahanap ng Trabaho
③ Wastong Pag-uugali sa Paghahanap ng Trabaho
④ Q&A tungkol sa Paghahanap ng Trabaho

Para sa mga Katanungan: Kawasaki International Exchange Association
(Sa pamamagitan ng telepono o email)
Telepono: 044-435-7000
Email Address: soudan39@kian.or.jp

Ano: Seminar kung paano pagsulat ng aplikasyon sa "Shiei Jutaku" o pabahay ng syudad sa Kawasaki para sa mga Dayuhang nais mag-aplay.

・ Kailan : Hunyo 14, 2025 (Sabado) 10am-12pm
・Saan: Kawasaki International Center
・Paano: Tel. 044-435-7000 o E-mail:soudan39@kian.or.jp

・ Kailan : Hunyo 14, 2025 (Sabado) 10am-12pm
・Saan: Kawasaki International Center
・Paano: Tel. 044-435-7000 o E-mail:soudan39@kian.or.jp

Araw at oras：Ika-17 ng Mayo（Sab.） 10am - 12pm
Lugar：Hall ng Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki
Makakasali：Elementarya pataas、kahit anong lahi　
Kapasidad：24 katao（paunahan）
Reserbasyon：Patala sa pamamagitan ng Registration Form（Simula abril 1 (Martes）ang patala）　
Makipag-ugnayan：Asosasyon Pandaigdig sa Kawasaki (PIIF)
Tel：044-435-7000　Email：kiankawasaki@kian.or.jp

・Group Lesson na kaunting bilang.
Pang-umagang kurso tuwing Martes at Biyernes 9:50am - 11:50am
Unang Semestre Abril 11（Biy.）- Hulyo 11（Biy.） (24 beses) ¥13,200
Ika-2 Semestre Setyembre 12（Biy.）- Nob.21（Biy.） (20 beses) ¥11,000
Ika-3 Semestre 2026 Enero 13（Mar.）- Marso 10（Mar.） (17 beses) ¥9,350
※ Mayroon paalagaan (1 taon pataas, libre） ※ Bukod ang bayad para sa aklat.

Pang-gabing kurso tuwing Miyerkules 6:30pm - 8:30pm
Unang Semestre Abril 9（Miyer.） - Hulyo 30（Miyer.） (16 beses) ¥8,800
Ika-2 Semestre Setyembre 3（Miyer.）- Nob.12（Miyer. (11 beses) ¥6,050
Ika-3 Semestre 2026 Enero 14（Miyer.）- Marso 18（Miyer.） (9 beses) ¥4,950
※ Walang paalaga ※ Bukod ang bayad sa aklat.

Lugar : Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki Makipag-ugnayan：Kawasaki Int'l Association
Telepono : 044-435-7000
Email : kiankawasaki@kian.or.jp
※ Maaring mabago ang petsa. Mangyaring tiyakin muna bago magparehistro.

Ang syudad ng Kawasaki ay maraming park at berdeng espasyo na may ibat-ibang atraksiyon, abilang sa mga ito, ipapakilala namin ang ilang mga lugar na kung saan ang mga Cherry Blossoms ay partikular na maganda. Mangyaring bisitahin ang mga lugar na ito.

*Yumemigasaki Zoological Park（Saiwai ward・JR Shin-Kawasaki o Kashimada station）
Mayroong humigit-kumulang 400 cherry blossoms na nakatanim sa buong park, kabilang ang zoo at maari mong ma-enjoy ang mga hayop at cherry blossoms nang sabay. Someiyoshino, yamazakura atbp.
*Sumiyoshi zakura（Nakahara ward・Tokyu Toyoko /Tokyu Meguro line Motosumiyoshi station）
Isang hilera ng mga puno ng cherry blossoms na namumulaklak na bumubulusok sa ibabaw ng ilog. Namumulaklak na mga puno ng Someiyoshino cherry ng halos 2km sa tabi ng Shibu river. Masisiyahan ka rin sa panonood ng cherry bloossoms na malapit sa Nakahara Peace Park. Mayroong humigit-kumulang 250 puno ng Someyoshino cherry
*Nikaryuosui（Tawa ward・2 minuto lakad mula JR Nambuline Shukugawara Station）
Isang makasaysayang irigasyon na itinayo noong panahon ng Edo, humigit-kumulang 400 puno ng cherry na nakahanay sa gilid ng kalsadang naglalayon sa 2 km.

Ang Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki ay may mga klase para matuto ng wikang Hapon ang mga dayuhan.
Ito ay isang grupong leksyon na may maliit na bilang ng mga estudyante. Para sa pagpaparehistro o mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa ibaba.

Lugar :　Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki　
Katanungan：Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki (PIIF)
Telepono: 　044-435-7000 　
E-mail: kiankawasaki@kian.or.jp

Pang-umaga Martes at Biyernes 9:50am-11:50am
1 Semestre Abril 11 (Biyer.) - Hulyo 11 (Biyer.) (24 Leksyon) \13,200
2 Semestre Setyembre 12 (Biyer.) - Nobyembre 21 (Biyer.) (20 Leksyon) \11,000
3 Semestre Enero 13 (Martes) - Marso 10 (Martes) (17 Leksyon) \9,350

Pang-gabi tuwing Miyerkules 6:30pm-8:30pm
1 Semestre Abril 9 - Hulyo 30 (Miyerkules) (16 Leksyon) \8,800
2 Semestre Setyembre 3 - Nobyembre 12 (Miyerkules) (11 Leksyon) \6,050
3 Semestre Enero 14 - Marso 18 (Miyerkules) (9 Leksyon) \4,950

*Maaaring magbago ang iskedyul. Mangyaring i-check ito sa pagparehistro
*May paalagaan ng bata sa pang-umaga na klase
*Magkabukod ang bayarin para sa text book

Ang "Hina Matsuri" ay nagsimula noong ika-8 na siglo sa panahon ng Heian period at ipinagdiriwang ito tuwing Marso 3 at kilala rin ito bilang "Momo no Sekku," isang okasyon na nagnanais sa malusog na paglaki ng mga batang babae. Ang peach ay matagal nang itinuturing na may kakayahang magtaboy ng masamang spiritu at ito rin ay isang bulaklak na namumukadkad sa panahong ito.
Sa Hina Matsuri (Doll's day), naglalagay ng mga Hina ningyo, mga manika na nakasuot ng mga kasuotan ng mga maharlikang tao mula sa panahon ng Heian period, pati na rin ang mga bulaklak na peach. Nag-aalay din ng mga Hina arare (rice crackers para sa Girls' Day ), Hishimochi (diamond-shaped rice cake), sake at chirashi sushi, kaya i-enjoy ang mga ito. Malapit na ang tagsibol!

Ang mga mamamayang banyaga at mga mamamayang Hapon ay magsasagawa ng pagsasanay sa pag-iwas sa sakuna sa Kawasaki City International Exchange Center.
Magkakaroon ng pagkakataon na matikman ang mga emergency food, at maranasan ang lindol at usok. Dahil sa madalas na kalamidad sa Japan, tiyak na magiging kapaki-pakinabang ito, kaya inaanyayahan namin kayong lumahok!

Petsa at Oras : 2025, Pebrero 21 (Biyernes) mula 10:00 AM hanggang 12:00 PM
Lugar : Kawasaki City International Exchange Center, Harapan ng main entrance
Nilalaman : Pagpapakita ng fire truck, karanasan sa lindol at usok, pagsasanay sa paggamit ng AED, atbp.
Bayarin : Libre
Pagpaparehistro : Walang kinakailangang pagpaparehistro. Ang mga kalahok ay maaaring magparehistro mula 10:00 AM.
Para sa karagdagang impormasyon : Ang Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki
Telepono: 044-435-7000
Email: kiankawasaki@kian.or.jp

Batay sa kita na natanggap mula Enero 1, 2024 hanggang Disyembre 31, 2024, icocompute ang halaga ng buwis at mag-fifile ng final income tax return.
Ang may mga sariling Negosyo o self-employed, magsasaka, o may mga side job ay kailangang magsagawa ng final income tax return, ngunit ang mga manggagawa na tumatanggap ng sahod ay karaniwang hindi kailangan mag-deklara nito.
Gayunpaman, kung ikaw ay kabilang sa mga sumusunod na kondisyon, kinakailangan mong magsagawa ng final income tax return.
- Sa mga kumita ng higit sa 20 milyong yen sa 1 taon.
- Nakatanggap ng sweldo sa dalawa o higit pa na kompanya.
- Sa mga nagbayad ng Furusato nozei (Kung hindi pa nagrehistro sa one-stop system).
- Sa mga tumanggap ng mortgage deduction sa unang taon, medical expenses deduction atbp.
Para sa karagdangang impormasyon i-click ang website sa ibaba.
◆ Mga impormasyon ay makukuha sa Ingles sa website ng National Tax Agency
https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/12011.htm

◆ Manual ng Final Income Tax Return para sa mga dayuhan
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tebiki/2023/foreigner/index.htm

May paliwanag sa English, Chinese, Vietnamese, Portuguese at Nepali.

"Ano kaya ang elementarya dito?"," Hindi ako marunong mag-Nihonggo, pumunta man ako sa school orientation ay hindi ko rin maiintindihan"
Petsa at oras: Sabado Enero 25, 2025, 1:30pm-4:00pm
Lugar: Hall ng Sentrong Pandaigdig ng Kawasaki
Bayad: Libre (Maaring mag-request ng interpreter at childcare kapag maagang nagparehistro.)
Rehistrasyon at panayam: Tel: 044-455-8811 e-mail: soudan39@kian.or.jp

Para sa karagdagang detalye, mangyaring tingnan ang website o leaflet.
https://www.kian.or.jp/evenko24/event/admission-guidance.shtml