"Setsubun" dan Donasi Bencana Gempa Semenanjung Noto

Koyomi merupakan salah satu sistem perkalenderan yang telah digunakan di Jepang sejak lama, yang menunjukkan pergantian musim.
Tanggal 4 Februari disebut dengan "Risshun" (立春), yang menandakan dimulainya musim semi. Untuk menyambut musim semi, pada tanggal 3 Februari hari Setsubun, terdapat kebiasaan yang dinamakan "Mamemaki", yaitu menyebarkan/melemparkan kacang kedelai di luar rumah untuk mengusir setan (simbol energi buruk dan nasib buruk).

Tahun baru kali ini diawali dengan bencana gempa bumi di Semenanjung Noto dan kecelakaan pesawat. Semoga dengan lemparan kacang pada waktu Setsubun dapat mengusir hal buruk dan membawa banyak keberuntungan.

Palang Merah Jepang sedang mengumpulkan sumbangan untuk Bencana Gempa Semenanjung Noto tahun 2024.
https://www.jrc.or.jp/contribute/help/20240104/

Markas Besar Palang Merah Jepang Kota Kawasaki juga menerima sumbangan.
https://www.city.kawasaki.jp/350/page/0000157376.html

Reminder:
Akan diadakan "Panduan Masuk Sekolah Dasar untuk Anak-anak yang Berlatar belakang Luar Negeri" mulai pukul 13:30 pada hari Sabtu, 27 Januari, tidak dipungut biaya.
Untuk pendaftaran, silakan hubungi: 044-435-7000 Email: soudan39@kian.or.jp
https://www.kian.or.jp/evenko23/event/admission-guidance.shtml
img-20240123102823.png

counter