시설 이용 안내

접수 시간


(연말연시[12/29 – 1/3], 설비 점검일 제외)

매일 9:00 – 21:00까지, 시설 점검일은 9:00 – 18:00까지
(연말연시[12/29 – 1/3], 설비 점검일 제외)

신청 방법

이용 시의 주의 사항

신청 시에는 후레아이 넷(가와사키시 공공 시설 이용 예약 시스템)의 이용자 등록이 필요합니다. (후레아이 넷 사이트는 일본어만 제공)

신청 시에는 후레아이 넷(가와사키시 공공 시설 이용 예약 시스템)의 이용자 등록이 필요합니다. (후레아이 넷 사이트는 일본어만 제공)

추첨 신청 ⋅ 이용 예약(*1을 제외)을 전화, 인터넷, 이용자 단말기를 사용하여 간단하게 신청할 수 있습니다.
(자세한 내용은 ‘후레아이 넷’ 이용 가이드 등을 참조해 주십시오)

신청 및 이용 당일은 이용자 카드를 지참해 주십시오.

*1) 홀, 리셉션 룸, 특별 회의실, 특별 응접실, 상기와 병용하는 경우의 회의실을 제외합니다.

이용 신청 기간과 수속

  • 리셉션 룸
  • 특별 회의실
  • 특별 응접실
  • 상기와 병용하는 경우의 회의실

신청 기간

이용일 6개월 전부터 2주 전까지.

신청 수속

  • 직접 창구에 방문하여 시설 이용 허가 신청서를 제출해 주십시오.
  • 접수 순위는 신청서의 제출 순으로 하고, 신청이 동시인 경우에는 국제 교류를 목적으로 한 이용을 우선하며 다른 이용은 추첨으로 합니다.

비고

  • 부대 설비를 희망하는 분은 미리 신청해 주십시오.
    리셉션 룸은 당일 설비 이용 허가 신청서를 제출해 주십시오.
  • 창구에서는 전화를 통한 임시 예약 신청은 하고 있지 않습니다.
  • 회의실
  • 요리실
  • 교류 살롱
  • 다실
  • 레크리에이션 룸

신청 수속

후레아이 넷후레아이 넷을 통해 신청해 주십시오.

추첨 신청

이용 4개월 전의 17일 – 23일

추첨

이용 4개월 전의 24일

확정 수속

이용 4개월 전의 25일 – 28일

수시 예약

이용 4개월 전의 29일 – 당일

비고

  • 이용일 2일 전부터 이용 당일까지의 신청은 직접 창구에 신청해 주십시오.
  • 부대 설비를 희망하는 분은 미리 신청해 주십시오.
  • 창구에서는 전화를 통한 임시 예약 신청은 하고 있지 않습니다.

이용 취소

  • 리셉션 룸
  • 특별 회의실
  • 특별 응접실

취소 방법

직접 방문하여 수속해 주십시오.

취소료

이용일 60일 전까지:
취소료 없음
이용일 59일 전 – 30일 전까지:
이용료의 50% 부담
이용일 29일 전 – 이용 당일까지:
이용료 전액 부담

비고

당일 연락하지 않고 이용하지 않은 경우에는 이후의 이용을 제한할 수 있으므로 미리 양해 부탁드립니다.

  • 회의실
  • 요리실
  • 교류 살롱
  • 다실
  • 레크리에이션 룸

취소 방법

후레아이 넷을 통해 수속해 주십시오.
단, 취소 요금이 발생하는 기간의 수속은 창구에서만 합니다.

취소료

이용일 3일 전까지:
취소료 없음
이용일 2일 전 – 이용 당일까지:
이용료 전액 부담

이용 시간에 대해

이용 시간

이용 시간에는 준비와 정리 시간을 포함합니다.

구분 오전 오후 야간 전일
이용 시간 9시 – 12시 13시 – 17시 18시 – 21시 9시 – 21시

이용 일수

시설 이용의 형평성을 도모하기 위해 동일 이용자가 연속해서 시설을 이용하는 기간은 3일을 한도로 합니다. 또한 같은 달 내에 이용하는 신청 횟수는 5회까지로 합니다.
홀 이용 시에는 토요일, 일요일, 공휴일의 이용 횟수를 같은 달 내에 각 1회로 합니다.

휴관일

연중무휴(연말연시[12/29 – 1/3], 시설 점검일 제외)

이용 요금, 취소료에 대해서

시설 이용료 일람

시설 이용료 일람

이용료ㆍ취소료의 결제 방법

이용료
설비 이용료 및 부대 설비 이용료는 늦어도 사용 예정일 전날까지 미리 지불해야합니다. 접수 창구에서 현금으로 지불하거나 유초 은행 계좌 이체로 지불하십시오.
우편 송금으로 지불하시는 경우에는 이용 당일 접수처에 사본을 지참 해주십시오.
취소료
이용일의 다음 달 말까지 지불 해주십시오.
접수 창구에서 현금 또는 유초 은행 계좌 이체로 지불 해주십시오.
납입표의 기재 예
Sample Payment Slip

궁금한 사항이 있으면 가와사키시 국제교류센터 접수처에 문의해 주십시오.

기타, 이용상의 주의

이용 허가

이용 당일에 이용 허가서를 전달합니다(다음과 같은 장소에 한합니다).:

  • 리셉션 룸
  • 특별 회의실
  • 특별 응접실

다음과 같은 경우에는 시설 이용이 허가되지 않습니다:

  • 다른 이용자에게 불편을 끼쳤을 때 또는 불편을 끼칠 우려가 있을 때.
  • 관리상 지장이 있을 때.
  • 그 밖에 시설 등의 이용이 부적당하다고 인정될 때.

이용상의 주의 사항

  • 책임자분은 모든 장소의 이용이 종료될 때까지 입회해 주십시오.
  • 이용 종료 후에는 설비 및 부속 비품 등을 원래대로 되돌리고 문단속을 한 후 열쇠를 반납해 주십시오.
  • 시설, 설비 등을 파손 또는 멸실했을 때는 손해를 배상해야 합니다.
  • 소방법상 설비의 정원은 엄수해 주십시오.
  • 이용자 또는 입장하는 사람은 다음 사항을 지켜 주십시오.
    1. 정원을 초과하여 입장시키지 말 것.
    2. 벽, 기둥, 문 등에 종이를 붙이거나 못 등을 박지 말 것.
    3. 위험물 또는 동물(반려 동물) 등을 반입하지 말 것.
    4. 허가를 받지 않고 물품 판매 또는 음식물 제공을 하지 말 것.
    5. 기부 모집 등 이와 유사한 행위를 하지 말 것.
    6. 헬멧, 현수막, 깃발 등의 시위품 반입 및 착용은 하지 말 것.
    7. 시설 및 설비 이용 시에는 무단으로 이를 재배치 또는 이것에 특별한 설비를 부설하지 말 것.
    8. 기타 담당 직원의 지시를 따를 것.
  • 회의실 등에서의 음식물 섭취에 대해서는 센터 접수처에 문의해 주십시오.

이용 전의 준비

무대 등의 사전 협의(홀ㆍ리셉션 룸)
홀을 이용하는 분은 당일의 준비와 진행을 원활히 하기 위해 무대ㆍ진행ㆍ조명 등에 대해 담당 직원과 사전 협의가 필요한 경우가 있습니다. 사전 협의는 일본어로 진행하므로 통역이 필요한 경우에는 일본어가 가능한 분과 함께 방문해 주십시오. 사전 협의일은 센터에서 연락드립니다.
시설 이용에 필요한 인원
이용자는 반드시 행사장 책임자를 두십시오. 또한 센터 안팎의 질서를 유지하기 위한 정리는 이용자 측에서 해 주십시오.
차ㆍ흡연
전관 금연입니다.
회의실 등에서 차를 접대할 때는 본 센터의 찻잔 등을 이용해 주십시오. 찻잎은 준비해 주십시오. 또한 종료 후에는 씻어서 제자리에 놓아 주십시오.

시스템 이용 및 조작 방법에 관한 문의

전화(음성 응답ㆍ팩스), 인터넷, 이용자 단말기에서 정보를 검색할 수 있습니다.

후레아이 넷 운용 센터
전화 번호 : 044-741-3345 (일본어)
접수 시간 : 8:30 – 17:00
토 ⋅ 일 ⋅ 공휴일, 연말연시[12/29–1/3] 제외

후레아이 넷 가와사키시 공공 시설 이용 예약 시스템 (일본어)

문의

가와사키시 국제교류센터
우211-0033 가와사키시 나카하라구 기즈키 기온쵸 2-2
전화 : 044-435-7000
Fax : 044-435-7010

문의

오시는 길

Tel : 044-435-7000
Fax : 044-435-7010
(개관시간 9:00 – 21:00)
가와사키시 국제교류센터 일본어 강좌
이벤트 정보
가와사키시국제교류협회 대해서