ͻŰ ȸ

Ʈ / ѱ ⋅


조사표 기입은 완료하셨습니까?

인구 조사는, 국적에 관계없이 일본에 살고 계시는 모든 분들이 대상이 되고 법률에 따라 회답의 의무가 있습니다.

기입해 주신 조사표는, 출입국 관리 ⋅ 경찰등의 목적으로는 절대 사용하지 않습 니다.

조사표에는 빠짐없이 모두 기입해 주십시오.

기입하신 조사표는 봉투에 넣어 봉해서 조사원에게 건네 주시거나, 지방자치체로 우송해서 제출해 주십시오.

인구 조사의 결과는 외국분들이 살기 좋은 마을 만들기등의 시책의 기초 자료로서도 이용되고 있습니다.

조사표가 아직 도착하지 않는 등, 조사에 대해서의 문의는 지방자치체의 인구조사 담당 (Tel: 044-200-2070) (일본어 전용) 으로 연락 부탁 드리겠습니다.

인구조사를개시했습니다.

10 월1일 현재로 인구 조사를 행합니다.

인구 조사는, 국적에 관계없이 일본에 살고 계시는 모든 분들이 대상이 되고 법률에 따라 회답의 의무가 있습니다.

9월 하순부터 조사원이 세대를 방문하여 조사표를 배포하고 있습니다.

기입하신 조사표는 봉투에 넣어 봉해서 조사원에게 건네 주시거나, 지방자치체로 우송해서 제출해 주십시오.

인구 조사의 결과는 외국분들이 살기 좋은 마을 만들기등의 시책의 기초 자료로서도 이용되고 있습니다.

조사표의 기입 내용을 잘 모르실 경우나 조사표가 도착하지 않은 경우는, 지방자치체로 연락해 주십시오. 외국어 번역집도 있습니다.
(인구 조사 담당: Tel: 044-200-2070) (일본어 전용)



Copyright (c) Kwasaki International Association. All rights reserved. 128676