Asociación Internacional de Kawasaki

Página de Inicio / Español top

Contáctanos


¿ Ha terminado de rellenar su formulario?

El censo de población, es una encuesta estadística conforme a la ley, que se realiza a todos los residentes en Japón sin distinción de nacionalidades y es de obligado cumplimiento.

Las respuestas del formulario no se utilizarán con objetivos policiales, de control de la inmigración u otros propósitos.

Rellene el formulario sin dejar ninguna respuesta sin responder.

Introduzca el formulario debidamente cumplimentado en un sobre y entrégueselo al encuestador del censo o si lo prefiere puede enviarlo por correo al ayuntamiento.

Los resultados del censo se utilizarán como material básico para las políticas de urbanización y de vida diaria, tanto para los extranjeros como para los ciudadanos japoneses.

Si tiene alguna pregunta sobre el censo, o aún no ha recibido el formulario, contacte con el encargado de los censos en el ayuntamiento (Tel: 044-200-2070) (Sólo en japonés).

Hemos comenzado con el censo de población

El gobierno de Japón va a realizar un censo de población el 1 de octubre de 2010.

El censo de población, es una encuesta estadística conforme a la ley, que se realiza a todos los residentes en Japón sin distinción de nacionalidades y es de obligado cumplimiento.

El censo de población se repartirá en cada domicilio a finales de septiembre.

Introduzca el formulario debidamente cumplimentado en un sobre y entrégueselo al encuestador del censo, o si lo prefiere puede enviarlo por correo al ayuntamiento.

Los resultados del censo se utilizarán como material básico para las políticas de urbanización y de vida diaria, tanto para los extranjeros como para los ciudadanos japoneses.

En caso de que no comprenda el contenido a rellenar del formulario o de que no haya recibido el mismo, contacte con el ayuntamiento. Podrá recibir la traducción del formulario en otros idiomas.
(Encargado del censo: Tel: 044-200-2070) (Sólo en japonés)



Copyright (c) Kwasaki International Association. All rights reserved. 121419