Aviso sobre la vacuna contra el coronavirus y la consulta en línea ZOOM

En Japón, junio se llama “Mina-zuki”, que significa “el mes del agua”. Parece tener el significado original, como “el mes para instalar agua en los campos de arroz”.
En esta ocasión, nos gustaría compartir 2 información.

1) La cita para la vacuna contra el coronavirus para personas mayores de 65 años ya se ha comenzado.
El momento en que recibe el “boleto de vacunación (cupón)” es diferente según su edad y estado de salud. Continúe cuidándose y permanezca seguro hasta que lo reciba.

Puede consultar la información en el sitio “Aviso sobre la vacuna contra el coronavirus” en la ciudad de Kawasaki desde el enlace a continuación.
https://www.city.kawasaki.jp/350/page/0000126099.html?furigana=on

Puede consultar con la ventanilla de consulta del Centro Internacional de Kawasaki sobre preguntas relacionadas con el programa de vacunación. Consulte nuestro sitio web aquí.
https://www.kian.or.jp/les/kic/soudan.shtml

2) Comenzaremos la consulta en línea ZOOM a partir del 1ro de julio de 2021. Los detalles se anunciarán la próxima vez.