川崎市国際交流協会

ボランティア

市民レベルでの国際交流を推進するとともに、外国人市民の方の日本理解を促進するため、下記の分野でご協力いただけるボランティアの方を広く募集しています。

ボランティア登録は、まず電話、FAX、メールでご連絡いただいたのち、ご来館いただき、インタビュー等をさせていただきます。
ご来館の際は、事前に日時をご予約のうえ、証明写真かスナップ写真をお持ちください。

受付時間：10:00～16:00

通訳・翻訳ボランティア

公的機関や非営利団体から通訳、又は文書の翻訳の依頼があったときに、協力をしていただいています。

登録条件：川崎市内又は近郊に居住している方で、通訳翻訳の経験のある方

（登録人数　287人 / 2011 年 3 月現在）

ホームステイボランティア

ホームステイを希望する外国の方を受け入れる家庭として、協力をしていただいています。　川崎市との姉妹友好都市の交流プログラム、省庁外郭団体の招聘プログラム及び大学等からの依頼で、市民との友好親善を目的としています。

登録条件：原則として川崎市内在住（受入れ可能と判断できれば近隣都市の家庭も受入れ可)で、ビジターへ一部屋提供できる方です。家族のみんなが歓迎の気持ちで受け入れていただくことが、最大の条件です。登録時に、ファミリースナップもご持参ください。

（登録家庭数　150家庭 / 2011 年 3 月現在）

ホームビジットボランティア

ホームビジット（1日訪問）を希望する外国の方を受け入れる家庭として、協力をしていただいています。交流やふれあいを大切に考えていただける家庭を希望します。

登録条件：基本的には、ホームステイと同じですが、宿泊はございません。登録時に、ファミリースナップもご持参ください。

（登録家庭数　37家庭 / 2011 年 3 月現在）

日本語講座ボランティア

外国人市民の方々に日本語の日常会話（初級から上級まで）を教えていただいています。下記の項目のいずれかに該当する方で、当協会の事前研修（有料）を受講いただき、ボランティア登録をお願いした上で、週1回、午前コースか夜間コースのどちらかで、活動していただきます。

登録条件：当協会が毎年12月から3月までの間に行う事前研修（有料）を修了した方で、当協会が企画する日本語講座受講生のための「ふれあい行事」等に積極的に参加いただける方です。

（登録人数 83 人 / 2011 年 3 月現在）

国際理解教育支援ボランティア

小学校、中学校において、総合的な学習の時間に国際理解教育における民族文化紹介を行っていただきます。　外国人市民の方を中心に、また、外国生活経験のある日本人の方で、児童生徒への教育的見地から、外国文化や知識経験を紹介していただきます。

登録条件：外国人市民の方、および外国生活経験者の方ならどなたでも、自分の得意分野をアピールください。

（登録人数 95 人 / 2011 年 3 月現在）

一般ボランティア

国際交流に係る様々な活動に協力していただいています。登録条件：　特にありません。　既存のイベント他に今後、フリーマーケットや映写会等身近なイベントも企画しています。その際のスタッフとしてご協力をお願いいたします。

登録条件：川崎市内又は近郊にお住まいの方で、ボランティア精神にあふれた方、ご登録をお願いします。

（登録人数 212 人 / 2011 年 3 月現在）