1. トップページ
  2. ニューズレター

川崎市国際交流センター通信(川崎市国際交流協会通信)

過去データの一覧です。最新のデータについては「かわさき国際交流ニュース SIGNAL」ページをご覧ください。

4月号(2009/April/No.104)
1面(132 KB) 外国人市民による日本語スピーチコンテスト(写真)
2-4面(760 KB) 外国人市民による日本語スピーチコンテスト
5-6面(212 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(14)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から:フィリピン料理(ギナタアン・マノック)
国際交流協会だより:茶室「木月庵」の維持に心はひとつ
1月号(2009/January/No.103)
1面(260 KB) ブラジリアン・交流フェスタ(写真)
2-4面(248 KB) 栗原喜八郎氏による移住体験談
5-6面(1.2 MB) ブラジル体験ワークショップに参加してみました。
ザ・体験「コーヒー教室」

ページ先頭に戻る

10月号(2008/October/No.102)
1面(161 KB) 「インターナショナルフェスティバル」キルギスの人たちによる和太鼓演奏、ハーバード大学クロコディロス川崎公演、ウーロンゴン大学川崎研修最終日参加者とホームステイ受け入れファミリー(写真)
2-3面(435 KB) 特集:もっと知ろう!!ブラジル
4-6面(292 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(13)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から:ブラジル料理(フランゴ・アッサド)
7月号(2008/July/No.101)
1面(84 KB) 川崎市・ダナン市交流コンサート(写真)
2-4面(276 KB) 特集:ブラジルに移住して100周年
インタビュー:アリアナ・マーさん(川崎市国際交流員)
5-6面(316 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(12)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から:タイ料理(トムヤンクン)
4月号(2008/April/No.100)
1面(132 KB) 第14回外国人市民による日本語スピーチコンテスト(写真)
2-4面(94 KB) 特集:第14回外国人市民による日本語スピーチコンテスト
5-6面(217 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(11)紀子・デスレフツさん
おめでとうKIAN100号-編集ボランティアから-・編集後記
1月号(2008/January/No.99)
1面(80 KB) 川崎市民交流団 クロアチア・リエカ市訪問
魅惑の音楽紀行イタリア・カンツォーネ
日本語講座生徒さん書道体験(写真)
2-4面(164 KB) 特集:“もっと知ろう!留学生!! 〜わたしの海外留学〜
世界の食卓から:キルギス料理
5-6面(207 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(10)紀子・デスレフツさん

ページ先頭に戻る

10月号(2007/October/No.98)
1面(133 KB) 川崎市・リエカ市交流音楽祭 -クロアチア共和国リエカ市姉妹都市提携30周年記念-(写真)
2-4面(100 KB) 特集:“もっと知ろう留学生!!〜留学生座談会〜”
世界の食卓から:スペイン料理編
5-6面(208 KB) 海外生活レポート:アフガニスタン(9)紀子・デスレフツさん
国際交流協会だより
7月号(2007/July/No.97)
1面(44 KB) 川崎で世界一が決まる!!・第3回アメリカンフットボールワールドカップ2007川崎大会
2-4面(108 KB) 特集:“もっと知ろう留学生!!
インタビュー:富川市交換職員 朴 休宣さん
5-6面(208 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(8)紀子・デスレフツさん
地球市民講座
国際交流協会だより 姉妹都市リエカとクロアチアの魅力
4月号(2007/April/No.96)
1面(60 KB) 第13回外国人市民による日本語スピーチコンテスト(写真)
2-4面(92 KB) 第13回外国人市民による日本語スピーチコンテスト
5-6面(180 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(7)紀子・デスレフツさん
平成19年度前期語学講座
1月号(2007/January/No.95)
1面(200 KB) 市民交流団 韓国・富川市、中国・瀋陽市
シャンソンをあなたに
ポルトガルの郷愁〜ファド Fado〜(写真)
2-4面(132 KB) 特集:“もっと知ろう!!国際交流センター” 日本語講座ボランティア座談会
5-6面(200 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(6)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から フィリピン料理
国際交流協会だより

ページ先頭に戻る

10月号(2006/October/No.94)
1面(72 KB) 第12回インターナショナル・フェスティバル(写真)
2-4面(140 KB) 特集:“もっと知ろう!!国際交流センター” 新講座紹介
5-6面(208 KB) 第12回インターナショナル・フェスティバルから
海外生活リポート:アフガニスタン(5)紀子・デスレフツさん
7月号(2006/July/No.93)
1面(88 KB) 特集:“もっと知ろう!!国際交流センター” 写真で見る国際交流センターの一年(写真)
2-3面(180 KB) 特集:“もっと知ろう!!国際交流センター” 国際交流センター紹介マップ
4面(76 KB) タウンガイド:ミューザ川崎シンフォニーホール
インタビュー:李有慶さん(富川市交換職員)
5-6面(184 KB) 海外生活リポート:アフガニスタン(4)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から:ラオス料理 グアイ・ブアッシィー(バナナとココナッツミルクのデザート)
国際交流協会便り「はじめまして」
4月号(2006/April/No.92)
1面(100 KB) 第12回 外国人市民による日本語スピーチコンテスト(写真)
2-4面(108 KB) 第12回 外国人市民による日本語スピーチコンテスト
5-6面(76 KB) 海外生活リポート アフガニスタン(3)紀子・デスレフツさん
2006年度前記講座ご案内[(財)川崎市国際交流協会主催]
1月号(2006/January/No.91)
1面(96 KB) 市民交流団イギリス・シェフィールド市訪問(写真)
2-4面(245 KB) もっと知ろう!アジア!パート2 中国暮らしぶりあれこれ
世界の食卓から モンゴル料理 ホーショール
5-6面(105 KB) 海外生活リポート アフガニスタン(2)紀子・デスレフツさん

ページ先頭に戻る

10月号 (2005/October/No.90) PDF
1面(47 KB) 新会長挨拶
2-3面(79 KB) もっと知ろう!アジア!パート2 キルギス共和国
4面(61 KB) ウーロンゴン大学川崎研修研究成果発表
5-6面(89 KB) 海外生活レポート:アフガニスタン(1)紀子・デスレフツさん
世界の食卓から:ペルー料理 エンサラーダ・コン・パルタさん
7月号 (2005/July/No.89) PDF
1面(12 KB) ハーバード大学アカペラコーラス クロコディロスコンサート
ウーロンゴン大学学生とホストファミリーの対面式
インターナショナルフェスティバル
2-3面(70 KB) もっと知ろう!アジア!パート2 
〜らいこむ多文化教室 子どもが楽しめる母語・語学教室〜
4面(109 KB) もっと知ろう!アジア!パート2 
〜らいこむ多文化教室 子どもが楽しめる母語・語学教室〜
5面(70 KB) 海外生活レポート:エル・サルバドル(2)ベリー・ファリーナさん
6面(66 KB) 世界の食卓から:カンボジア料理 揚げ春巻き
編集後記
4月号 (2005/April/No.88) PDF
1面(132 KB) 第11回 外国人市民による日本語スピーチコンテスト(写真)
2-4面(97 KB) 第11回 外国人市民による日本語スピーチコンテスト
5面(29 KB) 海外生活レポート:エル・サルバドル(1)ベリー・ファリーナさん
6面(58 KB) インタビュー:李 延植さん
編集後記
1月号 (2005/January/No.87) PDF
1面(265 KB) モンブラン山頂にて (写真)
アンドレイ・コロベイニコフさん ピアノコンサート(写真)
2-4面(158 KB) もっと知ろう!アジア! -韓国の初等教育事情ー
5面(39 KB) 共生の街: モンブラン登頂成功への道 松本浩次郎さん
6面(187 KB) 川崎市の姉妹・友好都市 第5回 ベトナム ダナン港
編集後記

ページ先頭に戻る

10月号 (2004/October/No.86) PDF
1面(48 KB) もっと知ろう!アジア!-アジアからの留学生による座談会ー 参加者紹介
2-3面(79 KB) もっと知ろう!アジア! -アジアからの留学生による座談会ー
4-5面(214 KB) ウーロンゴン大学川崎研修 研究成果発表会
共生の街:ロシアの18歳の異才ピアニスト アンドレイ・コロベイニコフさん
6面(237 KB) 川崎市の姉妹・友好都市 第4回 韓国・富川市
編集後記
7月号 (2004/July/No.85) PDF
1面(241 KB) クロコディロスコンサート / インターナショナルフェスティバル
2-4面(158 KB) もっと知ろう!アジア! ーインドとの交流ー
世界の食卓から  ムケッカ デ ペイシエ (ブラジル)
5面(52 KB) インタビュー  ジョン・オウエンスさん
6面(71 KB) 海外生活レポート オーストラリア・シドニー(4)元井滋典さん
編集後記
4月号 (2004/April/No.84) PDF
1面(64 KB) 張招成の京劇を楽しむ
2-4面(118 KB) 特集:第10回外国人による日本語スピーチコンテスト
5面(33 KB) お国自慢 コスタリカ  尾本ジゼルさん
6面(63 KB) 川崎市立橘高校生 インドカレーに挑戦
編集後記
1月号 (2004/January/No.83) PDF & html
1面(53 KB) DAWN劇団「あけぼの」ワークショップミュージカル
Ang Maskara-仮面の下に-
2-3面(103 KB) 特集:外国人生徒を支援する会
4面(101 KB) 姉妹・友好都市 第3回 オーストラリア・ウーロンゴン市
世界の食卓から コシャリ(エジプト)
5面(84 KB) 民間交流団体紹介 和太鼓祭音 山本忠利さん
6面(85 KB) 海外生活レポート オーストラリア・シドニー(3) 元井滋典さん
編集後記

ページ先頭に戻る

10月号 (2003/Octber/No.82) PDF & html
1面(250 KB) 日本語ボランティアによる座談会 p.1
2面(116 KB) 日本語ボランティアによる座談会 p.2
3面(120 KB) 日本語ボランティアによる座談会 p.3
4面(142 KB) 日本語ボランティアによる座談会 p.4
5面(122k) 日本語ボランティアによる座談会 p.5
世界の食卓から カンボディア料理 バン・チャイヴ
6面(125k) ウーロンゴン大学川崎研修 研究成果発表会 p.1
7面(123k) ウーロンゴン大学川崎研修 研究成果発表会 p.2
お国自慢 ベトナム チンディンタンさん
8面 (130k) 海外生活レポート オーストラリア シドニー(2) 元井滋典さん
国際交流』協会便り/編集後記
7月号 (2003/July/No.81) PDF & html
1面(108 KB) ハーバード大学男子学生によるアカペラグループ「クロコディロス」
インターナショナルフェスティバル
2面(128 KB) 地道な活動にささえられー川崎市国際交流協会登録ボランティアの活躍 p.1
3面(130 KB) 地道な活動にささえられー川崎市国際交流協会登録ボランティアの活躍 p.2
4面(149 KB) 地道な活動にささえられー川崎市国際交流協会登録ボランティアの活躍 p.3
5面(132k) 海外生活レポート オーストラリア シドニー (1) 元井滋典さん
6面(134k) 世界の食卓から タイ グリーンカレー
外国語面白コラム(ポルトガル語編)/編集後記
5月号 (2003/May/No.80) PDF & html
1面(37 KB) 第9回外国人による日本語スピーチコンテスト出場者一覧表
2-4面(108 KB) 最優秀賞・ライオンズクラブ特別賞
海外生活レポート  ベルギー(3) 平澤知子さん
5面(40 KB) インタビュー ベトナム ダナン大学 レ・タン・ホン先生
6面(49 KB) 国際交流協会だより/編集後記
3月号 (2003/March./No.79) PDF & html
1面(63 KB) 第9回外国人による日本語スピーチコンテスト
JVCのボランティアさん
2-3面(162 KB) 特集:使用済みプリペイドカードのゆくえ
4面(100 KB) 川崎市の姉妹・友好都市 第2回中国・瀋陽市
共生の街:「国際交流で文化を深く理解できるように」 
オウキッシャクさん
5面(44 KB) 海外生活レポート  ベルギー (2)平澤知子さん
世界の食卓から:韓国家庭料理 タットリタン
6面(59 KB) 国際交流協会だより/編集後記
1月号 (2003/Jan./No.78) PDF & html
1面(80 KB) 青年海外協力隊 伊藤愛主さん、大竹雅子さん
インターナショナルパーティー
2-4面(185 KB) 特集:青年海外協力隊 若者達の"草の根”運動
5面(30 KB) 川崎市立中学の国際交流に関する活動状況
6面(76 KB) 海外生活レポート  ベルギー 平澤知子さん
国際交流協会だより/編集後記

ページ先頭に戻る

11月号 (2002/Nov./No.77) PDF & html
1面(44 KB) 2002年インターナショナルフェスティバルのお知らせ
2-3面(99 KB) 特集:第6回ベトナムスタディーツアー
4面(111 KB) 川崎市に姉妹・友好都市 ドイツ・リューベック
5面(32 KB) 外国語おもしろコラム (スペイン語編)
世界の食卓から:水餃子)
6面(52 KB) 国際交流協会だより/図書・資料室から/編集後記
9月号 (2002/Sept./No.76) PDF & html
1面(74 KB) オーストリア ザルツブルク市青少年友好親善団
ホストファミリーとの対面式
2-3面(120 KB) 特集:言葉は人の考えを盛る器 
韓国・朝鮮語講座 講師 宋惠仙先生
4面(51 KB) 海外生活レポート:カナダ トロント 福田愛実さん
国際交流団体・グループ紹介 INTEX-V-NET
5面(48 KB) お国自慢:タイ・バンコク オラメット・ニムワッタナーさん
世界の食卓から:レバノン地中海料理
6面(116 KB) 国際交流協会だより/外国語おもしろコラム/編集後記
7月号 (2002/Jul./No.75) PDF & html
1面(230 KB) 2002年度 多分化・七夕まつり開催 7月7日(日)
2-3面(112 KB) 特集:異文化の中での子育て
4面(57 KB) ウーロンゴン大学川崎研修 研究成果発表会
5面(60 KB) インタビュー:初級中国語講座講師 劉 書明さん
世界の食卓から:マレーシア・チキンカレー
6面(62 KB) 海外生活レポート:ドイツ・ハンブルグ(3) 相沢明子さん
国際交流協会だより/編集後記
5月号 (2002/May./No.74) PDF
1面(540 KB) 特集:第8回 外国人による日本語スピーチコンテスト
2-3面(233 KB) 新会長挨拶及びスピーチコンテスト
4面(250 KB) 共生の街:地球市民講座 アフガニスタンから見えてくること
お国自慢:インドネシア 東ジャワ ダマルワティさん
5面(224 KB) インタビュー:オーストラリア ウーロンゴン大学講師 齋藤律子さん
世界の食卓から:ドイツ料理 ツヴィーベルクーヘン
6面(303 KB) 海外生活レポート:ドイツ・ハンブルグ(2) 相沢明子さん
国際交流協会だより/編集後記