Associação Internacional de Kawasaki

Página Principal / Voltar ao Português

Nos contate


Auxílio Infantil (Kodomo Teate)

O auxílio infantil serve para toda comunidade de apoio à criança para crescer com saúde. Este auxílio são utilizados para crianças até idade escolar de ensino fundamental (Chugaku).

  1. A partir de outubro de 2011 teve mudança no Auxílio Infantil.
  2. Todas as crianças recebedoras deverão realizar o requerimento para receber novamente o Auxílio Infantil.

As crianças recebedoras do Auxílio Infantil até setembro de 2011 será enviado via correio o formulário de requerimento. Ao receber preencha e envie até 31 de março de 2012. Ao enviar o requerimento será pago o valor de Auxílio Infantil do mês de outubro de 2011. Para quem não enviar o formulário dentro da data prevista, não receberá o Auxílio Infantil.

Crianças alvo do benefício
  1. Criança em idade escolar e conclusão do ginasio.
  2. Criança estrangeira residente no Japão (criança estudante no exterior poderá receber o auxílio)
  3. Crianças registradas que possuem o registro de estrangeiro (visto de curta duração não inclui).
Valor do auxílio até março de 2012
0 ~ 2 anos 15.000 ienes
3 ~ primário 10.000 ienes (a partir do terceiro filho 15.000 ienes)
ginásio 10.000 ienes
Transferência para cidade de Kawasaki e nascimento
Será pago a partir do próximo mês da data do requerimento. Faça o pedido na prefeitura, sub-prefeitura e sucursal.
Ao transferir para outra cidade, faça a transferência de residência para dar entrada ao requerimento de Auxílio Infantil.
Informações
Centro de Auxílio Infantil da Cidade de Kawasaki
Tel: 044-200-9128
Sede do Departamento Infantil e Civil, Seção de Divisão de Assistência Doméstica
Tel: 044-200-2674 (atendimento em japonês)


Copyright (c) Kwasaki International Association. All rights reserved. 012696