웹 사이트 메인 페이지 / 한국 ⋅ 조선어 메인 페이지

문의

「지진 대처 방법」에 대해서 알려드립니다.

가와사키시에서 알려드립니다.

지난 대지진에 이어서 아직 여진이 계속 될 가능성이 있습니다. 지진이 나면 다음과 같이 행동하십시오.

1. 흔들리기 시작하면 우선 침착하게 안전을 확보하도록 합시다.
2. 머리 위에서 아무것도 떨어지지 않는 곳이나 책상 밑 등에서 몸을 보호합시다.
3. 창문이나 문을 열어 출구를 만들어 놓읍시다.
4. 가구가 넘어져서 부상을 입거나, 출구를 막는 경우가 많습니다. 가구를 고정시키거나, 머리 위에 물건을 놓지 않도록 합시다.
5. 지진이 진정되면 바로 불을 끕시다. 대지진이 났을 때는 화재로 돌아가시는 사람이 아주 많습니다.

이후의 여진에 대비하여 가족 중에 재해시의 대처에 대해서 잘 이야기 해 두는 것이 중요합니다. 또한 대규모의 화재가 발생하면 공공기관이 바로 지원을 못합니다. 각자 최소 3일분의 식료품을 확보하여 둡시다. 가와사키시에서는 일본어판 「준비하자. 가와사키」라는 방재 정보 책자를 각 구약소 등에서 배포하고 있습니다. 시 홈페이지 외국어 페이지에는 방재 포털 사이트에 같은 책자가 6언어( 영어⋅중국어⋅한국어⋅포르투갈어⋅스페인어⋅타갈로그어）로 번역되어 게재되어 있으므로 보시기 바랍니다. 이상 가와사키에서 알려드렸습니다.
Kawasaki City Disaster Prevention Information Portal