Asociación Internacional de Kawasaki

Página de Inicio / Español top

Contáctanos


Registro de Residentes Extranjeros

Registro inicial

Todos los residentes extranjeros que planeen vivir en el Japón durante un período mayor al establecido,deberán realizar su registro de extranjería. Tenga a bien presentar la solicitud personalmente (en el caso de los menores de 16 años, deberá completar la solicitud algún familiar mayor de 16 años,que conviva con ellos).

Después de haber realizado el registro, se le emitirá una Tarjeta de residente extranjero(para mayores de 16 años será una tarjeta.Para los menores de 16 años, será un papel doblado en dos)

Razón Período de solicitud Ventanilla para presentar la solicitud Documentación necesaria
Al ingresar a Japón Dentro de los 90 días a partir del ingreso a Japón Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • 2 fotografías (sólo mayores de 16 años)
  • Pasaporte (aquéllos que lo posean)
Cuando nace un niño Dentro de los 60 días a partir del nacimiento Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Documentación que certifique el nacimiento
  • Pasaporte (aquéllos que lo posean)
Cuando pierde o deja la nacionalidad japonesa Dentro de los 60 días a partir de la pérdida o renuncia de la nacionalidad japonesa Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Documento que certifique que ha dejado o perdido la nacionalidad japonesa.
  • 2 fotografías (sólo mayores de 16 años)
  • Pasaporte (aquéllos que lo posean)
Aquellos que salgan del país dentro del “Período de solicitud”, no necesitarán realizar dicha solicitud.
En cuanto a la foto:
  1. Que haya sido tomada dentro de los últimos 6 meses.
  2. Tamaño: 4.5 cm (alto) x 3.5 cm (ancho)
  3. De frente, toma de medio cuerpo superior, sin lentes ni sombrero.
Para más detalles, comunicarse con la Sección de residentes de la Oficina distrital (Kuyakusho.Kumin-ka), o con la Sucursal de residentes (Sisho-kumin-center). (No se incluyen los Shutcho-jo)

Cambios y correcciones en el Registro

En el caso de existir cambios en la información ya ingresada después de haberse registrado como residente extranjero o si se necesitara corregir algún dato, por favor realice los procedimientos establecidos para cambio o corrección de registro. Tenga a bien presentar la solicitud en persona (en el caso de los menores de 16 años, deberá completar la solicitud algún familiar mayor de 16 años que conviva con ellos).

Razón Período de solicitud Ventanilla para presentar la solicitud Documentación necesaria
Cambio de domicilio Dentro de los 14 días a partirde realizado el cambio Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su nuevo domicilio.
  • Tarjeta de registro de extranjero
Otro cambio distinto al arriba mencionado Dentro de los14 días a partir de realizado el cambio Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Tarjeta de registro de extranjero
  • Documentación en la que se certifique el cambio
Ante un error en la información del registro. Lo antes posible Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Tarjeta de registro de residente extranjero
  • Documentación en la que se verifique la información correcta

* En caso de existir un cambio o corrección en el nombre, sexo, nacionalidad o fecha de nacimiento ,o bien cuando ya no haya lugar en blanco en el anverso de la Tarjeta de registro de extranjero, deberá traer también ,dos fotografías (tomadas dentro de los seis últimos meses , de 4.5 cm de largo x 3.5 cm de ancho; toma de medio cuerpo superior; de frente, sin sombrero y sin fondo escénico) . También, deberá traer el pasaporte (en el caso de aquéllos que lo posean).

Renovación (Confirmación), cambio o nueva emisión de Tarjetas de registro de extranjeros

La Tarjeta de registro de extranjero debe renovarse luego de un período determinado. En caso de que se extravíe o dañe, usted deberá realizar los trámites para una nueva emisión o cambio. Tenga a bien presentar la solicitud en persona (en el caso de los menores de 16 años, deberá completar la solicitud algún familiar que mayor de 16 años que conviva con ellos).

Razón Período de solicitud Ventanilla para presentar la solicitud Documentación necesaria
Renovación (en el caso de menores de 16 años) Dentro de los 30 días a partir de cumplir los 16 años de edad Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Tarjeta de registro de extranjero
  • Dos fotografías
  • Pasaporte (aquéllos que lo posean)
Renovación (en el caso de personas de 16 años o mayores) Dentro de los 30días a partir de la fecha de vencimiento escrita en la tarjeta Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Tarjeta de registro de extranjero
  • Dos fotografías
  • Pasaporte ( aquéllos que lo posean)
Cuando la Tarjeta de registro de extranjero se encuentra muy sucia   Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Tarjeta de registro de extranjero
  • Dos fotografías
  • Pasaporte ( aquéllos que lo posean)
Extravío Dentro de los 14 días de notar el extravío de la tarjeta Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual.
  • Dos fotografías
  • Pasaporte (aquéllos que lo posean)

Devolución de la Tarjeta de registro de extranjero

Aquellos extranjeros que estén registrados, y que hayan obtenido la nacionalidad japonesa o hayan fallecido, deberán devolver su Tarjeta de registro de extranjero. La devolución es personal. Sin embargo, en el caso de devolución por defución ,o cuando la persona en cuestión es menor a 16 años la devolución deberá realizarla alguien que conviva con ellos(mayor de 16 años).
(En caso de salir del país, deberá devolverla al agente de control de entrada del Aeropuerto del cual va a partir)

Procedimientos para obtener visa

En la Oficina regional de Inmigración , se realizan los trámites para adquirir, realizar cambios y/o renovar (prorrogar) el estado de residencia(visa) . Además, se realizan los procedimientos de solicitud relacionados con los permisos de reingreso(re-entry). Después de completar los procedimientos pertinentes a su visa, tenga a bien dirigirse a la Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio actual ,para solicitar el registro de los cambios realizados.

Certificado de Registro de Residente Extranjero

El Certificado de Registro de Residente Extranjero(Touroku genpyo kisai jiko shomeisho), certifica el domicilio y la identificación personal de dicho residente, y puede obtenerse en la Oficina Distrital o sucursal correspondiente a su domicilio. Se debe abonar para recibir una copia. Si alguna persona desea recibir su certificado a cambio, se le requerirá una Carta poder ( sin embargo, en caso de que sea un miembro de la familia, no hará falta dicha carta)



Copyright (c) Kwasaki International Association. All rights reserved. 015247