Procedimientos administrativos sobre la vida cotidiana

Mujeres que van a dar a luz:

Solicitar la libreta de maternidad (Boshi Kenko Techo) en el Departamento de servicio de salud y vienestar de la Oficina Distrital.

Aquéllas que posean niños de entre 0 a 5 años de edad:

Completar los procedimientos establecidos sobre Atención Médica Pediátrica en el Departamento de Seguro y Pensión de la Oficina Distrital.

Aquéllas con niños hasta el 3er. grado sin terminar:

Completar los procedimientos establecidos sobre Subsidios a Infantes en el Departamento de Residentes de la Oficina Distrital (corresponden restricciones de ingreso).

Aquéllas que deseen inscribir a sus hijos en la guardería infantil:

Completar los procedimientos establecidos en el Departamento de servicio de salud y bienestar de la Oficina Distrital.

Aquéllas que deseen inscribir a sus hijos en el jardín de infantes:

Comunicarse con el Departamento Académico del Consejo de Educación (TEL:044-200-3267).

Aquéllas que planeen permanecer en el Japón durante un año o más y no se encuentren inscriptas en el plan de seguro de salud de su trabajo:

Completar los procedimientos establecidos sobre Seguro Nacional de Salud en el Departamento de Seguro y Pensión de la Oficina Distrital.

Aquéllas que posean algún miembro discapacitado en su familia:

Completar los procedimientos estipulados sobre el Cuadernillo de Personas con Discapacidad Física o el Cuadernillo de Personas con Discapacidad Mental en el Departamento de servicio de salud y bienestar de la Oficina Distrital.

Aquéllas que posean niños que van a inscribirse en la escuela primaria o en los primeros años del ciclo siguiente:

Completar los procedimientos establecidos en el Departamento de Residentes de la Oficina Distrital.

Si desea realizar alguna consulta acerca de la educación de los niños:

Comuníquese con el Centro de Educación General (TEL:044-844-3600)

Consultas generales para familias con padre o madre solo y niño:

Comuníquese con un consejero de familias con padre o madre solo y niño en el Departamento de servicio de salud y bienestar de la Oficina Distrital.

Puede obtener información acerca de la Ciudad de Kawasaki:

En “Shisei Dayori (Noticias sobre la Administración de la Ciudad)”, boletín que se publica dos veces al mes.