Salir por el portillo de la estación Moto-sumiyosi y bajar por la escalera eléctrica que está hacia la izquierda. Doble otra vez hacia la izquierda y siga derecho de frente la calle comercial “Bremen”.
(Como hay en esta calle, los portillos en forma de arco relacionado con el cuento “Los músicos del Bremen” siga hasta llegar al último ‘portillo con gallo’)

Encontrará el Banco Yokohama a la derecha; siga más y encontrará la Pescadería (Suzuki Suisan y el poste indicador) y encima, el portillo en forma de arco con gallo; donde se dobla hacia la derecha.

Al final de la calle encontrará el letrero del Centro que está escrito en 6 idiomas. Siga el camino empedrado que está a la izquierda del dicho letrero. Hacia la mano derecha está la entrada principal del Centro con el hotel y restaurante. (Aproximadamente 10 min. a pie).

Rutas principales hasta la estación de Moto-sumiyosi

Pasando por el cruce de Kizuki-4-Chome en la carretera de Sitte-Kurokawa marche hacia el empalme de Kawasaki del autopista de Toumei.
Después doble a la derecha en el semáforo del cuartel de bomberos de Ida y marche directo para doblar a la derecha en el semáforo de la escuela secundaria de Ida y encontrará el aparcamiento del Centro Internacional a la derecha pasando por el segundo semáforo.

Doble a la izquierda en el semáforo del cuartel de bomberos de Ida en la carretera de Shitte-Kurokawa y marche directo para doblar a la derecha en el semáforo de la escuela secundaria de Ida, y encontrará el aparcamiento del Centro Internacional a la derecha pasando por el segundo semáforo.