川崎市国際交流センター

プロフィール

フェルナンド・ガレアノ（Fernando Galeano）

コロンビア、ボゴタ出身。画家。
音楽活動と絵を描きながらラテンアメリカを旅した。コロンビアの民族楽器であるクワトロ（ウクレレに似た4弦の楽器）を広める活動もしている。
横浜で毎年開催されるワールドフェスタや文化交流に参加。他の外国人ミュージシャンとのコラボレーションでライブハウスなどで活躍中。ジャンルは民族音楽アフロ・カリビアン、コロンビア、キューバ、ベネズエラとパナマを中心に行う。中原区在住。

スミヤント（Sumiyanto）

インドネシア、中部ジャワ・クラテン出身。
ソロ国立芸術高校伝統音楽学科卒業後、バリ島にて演奏活動を始める。インドネシア国立芸術大学在学中より国内外の学生にガムランを教授する他、“Keras tanpa S”というグループを立ち上げ、公演活動を行う。
その後、チェコの在プラハ インドネシア大使館の要請を受け、プラハにて活動。2006年からは活動拠点を日本に移し、アメリカや東欧、日本の現代作曲家とのコラボレーションにも取り組んでいる。中原区在住。

曲目

1. Barlovento (Barlovento)
2. Morenita de mi alma (Colombia)
3. Cogi rumba (Cuba)
4. Las pilanderas (Colombia)
5. La negra tomasa (Cuba)
6. Va llover (Colombia)

シテルパヌルの演奏と影絵

• Langgam Ngidham Sari
• Langgam Yen ing Tawang ana Lintang
• ワヤン（影絵芝居）
• Tunjung Biru の花